◄ Revelation 7 ►
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
Four Angels
7:1   2532
7:1   και
7:1   And 
3326
μετά
after 
3778
τούτο
this, 
1492
είδον
I saw 
5064
τέσσαρας
four 
32
αγγέλους
angels 
2476
εστώτας
standing 
1909
επί
upon 
3588
τας
the 
5064
τεσσάρας
four 
1137
γωνίας
corners 
3588
της
of the 
1093
γης
earth, 
2902
κρατούντας
holding 
3588
τους
the 
5064
τέσσαρας
four 
417
ανέμους
winds 
3588
της
of the 
1093
γης
earth, 
2443
ίνα
that 
3361
μη
they should not 
4154
πνέη
blow 
417
άνεμος
wind 
1909
επί
upon 
3588
της
the 
1093
γης
earth, 
3383
μήτε
nor 
1909
επί
upon 
3588
της
the 
2281
θαλάσσης
sea, 
3383
μήτε
nor 
1909
επί
upon 
3956
παν
any 
1186
δένδρον
tree. 
7:2   2532
7:2   και
7:2   And 
1492
είδον
I saw 
243
άλλον
another 
32
άγγελον
angel 
305
αναβαίνοντα
having ascended 
575
από
from 
395
ανατολής
the rising 
2246
ηλίου
of the sun, 
2192
έχοντα
having 
4973
σφραγίδα
the seal 
2316-2198
θεού ζώντος
of the living God. 
2532
και
And 
2896
έκραξε
he cried out 
5456
φωνή
[2voice 
3173
μεγάλη
1with a great] 
3588
τοις
to the 
5064
τέσσαρσιν
four 
32
αγγέλοις
angels, 
3739
οις
to the ones whom 
1325
εδόθη
it was given 
1473
αυτοίς
to them 
91
αδικήσαι
to injure 
3588
την
the 
1093
γην
earth 
2532
και
and 
3588
την
the 
2281
θάλασσαν
sea, 
7:3   3004
7:3   λέγων
7:3   saying, 
3361-91
μη αδικήσητε
Injure not 
3588
την
the 
1093
γην
earth, 
3383
μήτε
nor 
3588
την
the 
2281
θάλασσαν
sea, 
3383
μήτε
nor 
3588
τα
the 
1186
δένδρα
trees, 
891
άχρις
until 
3739
ου
  
4972
σφραγίσωμεν
we seal 
3588
τους
the 
1401
δούλους
bondmen 
3588
του
  
2316-1473
θεού ημών
of our God 
1909
επί
upon 
3588
των
  
3359-1473
μετώπων αυτών
their foreheads. 
144,000 Sealed
7:4   2532
7:4   και
7:4   And 
191
ήκουσα
I heard 
3588
των
the 
706
αριθμών
numbers 
3588
των
of the ones 
4972
εσφραγισμένων
having been sealed — 
1540
εκατόν
a hundred 
2532
και
and 
5062
τεσσαράκοντα
forty 
5064
τέσσαρες
four 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμένοι
having been sealed, 
1537
εκ
from out of 
3956
πάσης
every 
5443
φυλής
tribe 
5207
υιών
of the sons 
*
Ισραήλ
of Israel. 
7:5   1537
7:5   εκ
7:5   From out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Ιούδα
of Judah — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμένοι
having been set seal upon; 
1537
εκ
from out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Ρουβην
of Reuben — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμενοι
having been set seal upon; 
1537
εκ
from out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Γαδ
of Gad — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμενοι
having been set seal upon; 
7:6   1537
7:6   εκ
7:6   from out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Ασήρ
of Asher — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμενοι
having been set seal upon; 
1537
εκ
from out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Νεφθαλείμ
of Naphtali — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμενοι
having been set seal upon; 
1537
εκ
from out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Μανασσή
of Manasseh — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμενοι
having been set seal upon; 
7:7   1537
7:7   εκ
7:7   from out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Συμεών
of Simeon — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμενοι
having been set seal upon; 
1537
εκ
from out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Λευϊ
of Levi — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμενοι
having been set seal upon; 
1537
εκ
from out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Ισαχαρ
of Issachar — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμενοι
having been set seal upon; 
7:8   1537
7:8   εκ
7:8   from out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Ζαβουλών
Zebulun — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμενοι
having been set seal upon; 
1537
εκ
from out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Ιωσήφ
of Joseph — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμενοι
having been set seal upon; 
1537
εκ
from out of 
5443
φυλής
the tribe 
*
Βενιαμίν
of Benjamin — 
1427
δώδεκα
twelve 
5505
χιλιάδες
thousand 
4972
εσφραγισμένοι
having been set seal upon. 
A Great Multitude from the Great Affliction
7:9   3326
7:9   μετά
7:9   After 
3778
ταύτα
these things 
1492
είδον
I saw, 
2532
και
and 
2400
ιδού
behold, 
3793
όχλος
[2multitude 
4183
πολύς
1a great] 
3739
ον
which 
705
αριθμήσαι
[3to count 
3762
ουδείς
1no one 
1410
εδυνατο
2was able] 
1537
εκ
from out of 
3956
παντός
every 
1484
έθνους
nation, 
2532
και
and 
5443
φυλών
tribes, 
2532
και
and 
2992
λαών
peoples, 
2532
και
and 
1100
γλωσσών
languages, 
2476
εστώτας
standing 
1799
ενώπιον
before 
3588
του
the 
2362
θρόνου
throne, 
2532
και
and 
1799
ενώπιον
before 
3588
του
the 
721
αρνίου
lamb, 
4016
περιβεβλημένοι
wearing 
4749
στολάς
[2robes 
3022
λευκάς
1white], 
2532
και
and 
5404
φοίνικες
palms 
1722
εν
in 
3588
ταις
  
5495-1473
χερσίν αυτών
their hands. 
7:10   2532
7:10   και
7:10   And 
2896
κράζουσι
they cry out 
5456
φωνή
[2voice 
3173
μεγάλη
1a great], 
3004
λέγοντες
saying, 
3588
η
  
4991
σωτηρία
Deliverance 
3588
τω
to 
2316-1473
θεώ ημών
our God, 
3588
τω
to the one 
2521
καθημένω
sitting 
1909
επί
upon 
3588
του
the 
2362
θρόνου
throne, 
2532
και
and 
3588
τω
to the 
721
αρνίω
lamb. 
7:11   2532
7:11   και
7:11   And 
3956
πάντες
all 
3588
οι
the 
32
άγγελοι
angels 
2476
ειστηκεισαν
stood 
2945
κύκλω
round about 
3588
του
the 
2362
θρόνου
throne, 
2532
και
and 
3588
των
the 
4245
πρεσβυτέρων
elders, 
2532
και
and 
3588
των
the 
5064
τεσσάρων
four 
2226
ζώων
living creatures. 
2532
και
And 
4098
έπεσον
they fell 
1799
ενώπιον
before 
3588
του
the 
2362
θρόνου
throne 
1909
επί
upon 
3588
τα
  
4383-1473
πρόσωπα αυτών
their faces, 
2532
και
and 
4352
προσεκύνησαν
they did obeisance to 
3588
τω
  
2316
θεώ
God, 
7:12   3004
7:12   λέγοντες
7:12   saying, 
281
αμήν
Amen; 
3588
η
the 
2129
ευλογία
blessing, 
2532
και
and 
3588
η
the 
1391
δόξα
glory, 
2532
και
and 
3588
η
the 
4678
σοφία
wisdom, 
2532
και
and 
3588
η
the 
2169
ευχαριστία
thankfulness, 
2532
και
and 
3588
η
the 
5092
τιμή
honor, 
2532
και
and 
3588
η
the 
1411
δύναμις
power, 
2532
και
and 
3588
η
the 
2479
ισχύς
strength 
3588
τω
to 
2316-1473
θεώ ημών
our God 
1519
εις
into 
3588
τους
the 
165
αιώνας
eons 
3588
των
of the 
165
αιωνων
eons. 
281
αμήν
Amen. 
7:13   2532
7:13   και
7:13   And 
611
απεκρίθη
answered 
1520
εις
one 
1537
εκ
of 
3588
των
the 
4245
πρεσβυτέρων
elders, 
3004
λέγων
saying 
1473
μοι
to me, 
3778
ούτοι
These 
3588
οι
  
4016
περιβεβλημένοι
wearing 
3588
τας
the 
4749
στολάς
[2robes 
3588
τας
  
3022
λευκάς
1white], 
5100
τίνες
who 
1510.2.6
εισί
are they, 
2532
και
and 
4159
πόθεν
from where 
2064
ήλθον
came they? 
7:14   2532
7:14   και
7:14   And 
2036
ειπον
I said 
1473
αυτώ
to him, 
2962-1473
κύριε μου
O my Lord, 
1473
συ
you 
1492
οίδας
know. 
2532
και
And 
2036
είπέ
he said 
1473
μοι
to me, 
3778
ούτοί
These 
1510.2.6
εισιν
are 
3588
οι
the ones 
2064
ερχόμενοι
coming 
1537
εκ
from out of 
3588
της
the 
2347
θλίψεως
[2affliction 
3588
της
  
3173
μεγάλης
1great], 
2532
και
and 
4150
έπλυναν
they washed 
3588
τας
  
4749-1473
στολάς αυτών
their robes, 
2532
και
and 
3021
ελεύκαναν
whitened 
1473
αυτας
them 
1722
εν
in 
3588
τω
the 
129
αίματι
blood 
3588
του
of the 
721
αρνίου
lamb. 
7:15   1223
7:15   διά
7:15   Because of 
3778
τούτό
this 
1510.2.6
εισιν
they are 
1799
ενώπιον
before 
3588
του
the 
2362
θρόνου
throne 
3588
του
  
2316
θεού
of God, 
2532
και
and 
3000
λατρεύουσιν
they serve 
1473
αυτώ
to him 
2250
ημέρας
day 
2532
και
and 
3571
νυκτός
night 
1722
εν
in 
3588
τω
  
3485-1473
ναώ αυτού
his temple; 
2532
και
and 
3588
ο
the one 
2521
καθήμενος
sitting 
1909
επί
upon 
3588
τω
the 
2362
θρόνω
throne 
4637
σκηνώσει
shall encamp 
1909
επ'
over 
1473
αυτούς
them. 
7:16   3756
7:16   ου
7:16   They shall not 
3983
πεινάσουσιν
hunger 
2089
έτι
any more, 
3761
ουδέ
nor 
1372
διψήσουσιν
thirst 
2089
ετι
any more, 
3761
ουδ'
nor 
3766.2
ου μη
in any way 
4098
πέση
shall [3fall 
1909
επ'
4upon 
1473
αυτούς
5them 
3588
ο
1the 
2246
ήλιος
2sun], 
3761
ουδέ
nor 
3956
παν
any 
2738
καύμα
sweltering heat. 
7:17   3754
7:17   ότι
7:17   For 
3588
το
the 
721
αρνίον
lamb, 
3588
το
the one 
303.1
αναμέσον
in the midst 
3588
του
of the 
2362
θρόνου
throne, 
4165
ποιμαινεί
shall tend 
1473
αυτούς
them. 
2532
και
And 
3594
οδηγήσει
he shall guide 
1473
αυτούς
them 
1909
επί
unto 
2222
ζωης
[3of life 
4077
πηγάς
1springs 
5204
υδάτων
2of waters]. 
2532
και
And 
1813
εξαλείψει
[2will wipe away 
3588
ο
  
2316
θεός
1God] 
3956
παν
every 
1144
δάκρυον
tear 
1537
εκ
from 
3588
των
  
3788-1473
οφθαλμών αυτών
their eyes. 
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Revelation 6
Top of Page
Top of Page