､

776 [e]   11 wə·hā·’ā·reṣ,   11 וְהָאָ֗רֶץ    11 but the land [is]   11 Conj‑w, Art | N‑fs   11

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר which Pro‑r

859 [e] ’at·tem אַתֶּ֜ם you Pro‑2mp

935 [e] ‘ō·ḇə·rîm עֹבְרִ֥ים cross over V‑Qal‑Prtcpl‑mp

8033 [e] šām·māh שָׁ֙מָּה֙ there Adv | 3fs

3423 [e] lə·riš·tāh, לְרִשְׁתָּ֔הּ to possess Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs

776 [e] ’e·reṣ אֶ֥רֶץ a land N‑fsc

2022 [e] hā·rîm הָרִ֖ים of hills N‑mp

､

1237 [e] ū·ḇə·qā·‘ōṯ; וּבְקָעֹ֑ת and valleys Conj‑w | N‑fp

4306 [e] lim·ṭar לִמְטַ֥ר from rain Prep‑l | N‑msc

､

8064 [e] haš·šā·ma·yim הַשָּׁמַ֖יִם of the heaven Art | N‑mp

8354 [e] tiš·teh- תִּשְׁתֶּה־ which drinks V‑Qal‑Imperf‑3fs

.

4325 [e] mā·yim. מָּֽיִם׃ water N‑mp

Holman Christian Standard Bible
But the land you are entering to possess is a land of mountains and valleys, watered by rain from the sky.

New American Standard Bible
"But the land into which you are about to cross to possess it, a land of hills and valleys, drinks water from the rain of heaven,

King James Bible
But the land, whither ye go to possess it, [is] a land of hills and valleys, [and] drinketh water of the rain of heaven: International Standard Version
Instead, the land that you are crossing over to inherit is a land of hills and valleys that drinks water supplied by rain from heaven,

American Standard Version
but the land, whither ye go over to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven,

Young's Literal Translation
but the land whither ye are passing over to possess it, is a land of hills and valleys; of the rain of the heavens it drinketh water;Deuteronomy 11:11 • Deuteronomy 11:11 NIV • Deuteronomy 11:11 NLT • Deuteronomy 11:11 ESV • Deuteronomy 11:11 NASB • Deuteronomy 11:11 KJV • Deuteronomy 11:11 Commentaries • Deuteronomy 11:11 Bible Apps • Deuteronomy 11:11 Biblia Paralela • Deuteronomy 11:11 Chinese Bible • Deuteronomy 11:11 French Bible • Deuteronomy 11:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub