3808 [e]   17 wə·lō   17 וְלֹ֤א    17 And not   17 Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt   17

7235 [e] yar·beh- יַרְבֶּה־ shall he multiply V‑Hifil‑Imperf‑3ms

lōw לּוֹ֙ for himself Prep‑l ¦ 3ms

802 [e] nā·šîm, נָשִׁ֔ים wives N‑fp

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and not Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

5493 [e] yā·sūr יָס֖וּר shall turn away V‑Qal‑Imperf‑3ms

3824 [e] lə·ḇā·ḇōw; לְבָב֑וֹ his heart N‑msc ¦ 3ms

3701 [e] wə·ḵe·sep̄ וְכֶ֣סֶף And silver Conj‑w ¦ N‑ms

2091 [e] wə·zā·hāḇ, וְזָהָ֔ב and gold Conj‑w ¦ N‑ms

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

7235 [e] yar·beh- יַרְבֶּה־ shall he multiply V‑Hifil‑Imperf‑3ms

lōw לּ֖וֹ for himself Prep‑l ¦ 3ms

3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ greatly Adv

Berean Study Bible
He must not take many wives for himself, lest his heart go astray. He must not accumulate for himself large amounts of silver and gold.

Young's Literal Translation
And he doth not multiply to himself wives, and his heart doth not turn aside, and silver and gold he doth not multiply to himself—exceedingly.

Holman Christian Standard Bible
He must not acquire many wives for himself so that his heart won’t go astray. He must not acquire very large amounts of silver and gold for himself.

New American Standard Bible
"He shall not multiply wives for himself, or else his heart will turn away; nor shall he greatly increase silver and gold for himself.

King James Bible
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold. Deuteronomy 17:17 • Deuteronomy 17:17 NIV • Deuteronomy 17:17 NLT • Deuteronomy 17:17 ESV • Deuteronomy 17:17 NASB • Deuteronomy 17:17 KJV • Deuteronomy 17:17 Biblia Paralela • Deuteronomy 17:17 Chinese Bible • Deuteronomy 17:17 French Bible • Deuteronomy 17:17 German Bible

Bible Hub