3588 [e]   22 wə·ḵî-   22 וְכִֽי־    22 And if   22 Conj‑w | Conj   22

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֣ה has committed V‑Qal‑Imperf‑3ms

376 [e] ḇə·’îš, בְאִ֗ישׁ a man Prep‑b | N‑ms

2399 [e] ḥêṭ חֵ֛טְא a sin N‑msc

4941 [e] miš·paṭ- מִשְׁפַּט־ deserving N‑msc

､

4194 [e] mā·weṯ מָ֖וֶת of death N‑ms

､

4191 [e] wə·hū·māṯ; וְהוּמָ֑ת and he is put to death Conj‑w | V‑Hofal‑ConjPerf‑3ms

8518 [e] wə·ṯā·lî·ṯā וְתָלִ֥יתָ and you hang Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֖וֹ him DirObjM | 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

6086 [e] ‘êṣ. עֵֽץ׃ a tree N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ If anyone is found guilty of an offense deserving the death penalty and is executed, and you hang his body on a tree,

New American Standard Bible
"If a man has committed a sin worthy of death and he is put to death, and you hang him on a tree,

King James Bible
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree: International Standard Version
"If a man is guilty of a capital offense, is executed, and then is impaled on a tree,

American Standard Version
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou hang him on a tree;

Young's Literal Translation
'And when there is in a man a sin -- a cause of death, and he hath been put to death, and thou hast hanged him on a tree,Deuteronomy 21:22 • Deuteronomy 21:22 NIV • Deuteronomy 21:22 NLT • Deuteronomy 21:22 ESV • Deuteronomy 21:22 NASB • Deuteronomy 21:22 KJV • Deuteronomy 21:22 Commentaries • Deuteronomy 21:22 Bible Apps • Deuteronomy 21:22 Biblia Paralela • Deuteronomy 21:22 Chinese Bible • Deuteronomy 21:22 French Bible • Deuteronomy 21:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub