3808 [e]   16 lō   16 לֹ֣א    16 Not   16 Adv‑NegPrt   16

5254 [e] ṯə·nas·sū, תְנַסּ֔וּ You shall tempt V‑Piel‑Imperf‑2mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

､

430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem; אֱלֹהֵיכֶ֑ם your God N‑mpc | 2mp

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֥ר as Prep‑k | Pro‑r

5254 [e] nis·sî·ṯem נִסִּיתֶ֖ם you tempted [Him] V‑Piel‑Perf‑2mp

.

4532 [e] bam·mas·sāh. בַּמַּסָּֽה׃ in Massah Prep‑b, Art | N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Do not test the LORD your God as you tested Him at Massah.

New American Standard Bible
"You shall not put the LORD your God to the test, as you tested [Him] at Massah.

King James Bible
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted [him] in Massah. International Standard Version
"Don't test the LORD your God like you did in Massah.

American Standard Version
Ye shall not tempt Jehovah your God, as ye tempted him in Massah.

Young's Literal Translation
'Ye do not try Jehovah your God as ye tried in Massah;Deuteronomy 6:16 • Deuteronomy 6:16 NIV • Deuteronomy 6:16 NLT • Deuteronomy 6:16 ESV • Deuteronomy 6:16 NASB • Deuteronomy 6:16 KJV • Deuteronomy 6:16 Commentaries • Deuteronomy 6:16 Bible Apps • Deuteronomy 6:16 Biblia Paralela • Deuteronomy 6:16 Chinese Bible • Deuteronomy 6:16 French Bible • Deuteronomy 6:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub