408 [e]   17 ’al-   17 אַל־    17 not   17 Adv   17

､

7561 [e] tir·ša‘ תִּרְשַׁ֥ע do be wicked V‑Qal‑Imperf‑2ms

7235 [e] har·bêh הַרְבֵּ֖ה overly V‑Hifil‑InfAbs

408 [e] wə·’al- וְאַל־ nor Conj‑w | Adv

1961 [e] tə·hî תְּהִ֣י be V‑Qal‑Imperf.Jus‑2ms

.

5530 [e] sā·ḵāl; סָכָ֑ל foolish N‑ms

4100 [e] lām·māh לָ֥מָּה Why Interrog

4191 [e] ṯā·mūṯ תָמ֖וּת should you die V‑Qal‑Imperf‑2ms

3808 [e] bə·lō בְּלֹ֥א before Prep‑b | Adv‑NegPrt

؟

6256 [e] ‘it·te·ḵā. עִתֶּֽךָ׃ your time N‑csc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Don’t be excessively wicked, and don’t be foolish. Why should you die before your time?

New American Standard Bible
Do not be excessively wicked and do not be a fool. Why should you die before your time?

King James Bible
Be not over much wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time? International Standard Version
Do not excel at wickedness, nor be a fool. Why die before your time?

American Standard Version
Be not overmuch wicked, neither be thou foolish: why shouldest thou die before thy time?

Young's Literal Translation
Do not much wrong, neither be thou a fool, why dost thou die within thy time?Ecclesiastes 7:17 • Ecclesiastes 7:17 NIV • Ecclesiastes 7:17 NLT • Ecclesiastes 7:17 ESV • Ecclesiastes 7:17 NASB • Ecclesiastes 7:17 KJV • Ecclesiastes 7:17 Commentaries • Ecclesiastes 7:17 Bible Apps • Ecclesiastes 7:17 Biblia Paralela • Ecclesiastes 7:17 Chinese Bible • Ecclesiastes 7:17 French Bible • Ecclesiastes 7:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub