Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAgain I saw under the sun that the race is not to the swift, or the battle to the strong, or bread to the wise, or riches to the discerning, or favor to the skillful; rather, time and chance happen to all of them.
New American Standard BibleI again saw under the sun that the race is not to the swift and the battle is not to the warriors, and neither is bread to the wise nor wealth to the discerning nor favor to men of ability; for time and chance overtake them all.
King James BibleI returned, and saw under the sun, that the race [is] not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all. Parallel Verses International Standard VersionI considered and observed on earth the following: The race doesn't go to the swift, nor the battle to the strong, nor food to the wise, nor wealth to the smart, nor recognition to the skilled. Instead, timing and circumstances meet them all.
American Standard VersionI returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happeneth to them all.
Young's Literal Translation I have turned so as to see under the sun, that not to the swift is the race, nor to the mighty the battle, nor even to the wise bread, nor even to the intelligent wealth, nor even to the skilful grace, for time and chance happen with them all. Links Ecclesiastes 9:11 • Ecclesiastes 9:11 NIV • Ecclesiastes 9:11 NLT • Ecclesiastes 9:11 ESV • Ecclesiastes 9:11 NASB • Ecclesiastes 9:11 KJV • Ecclesiastes 9:11 Commentaries • Ecclesiastes 9:11 Bible Apps • Ecclesiastes 9:11 Biblia Paralela • Ecclesiastes 9:11 Chinese Bible • Ecclesiastes 9:11 French Bible • Ecclesiastes 9:11 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |