5414 [e]   34 wə·nā·ṯa·tā   34 וְנָתַתָּ֙    34 And You shall put   34 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   34

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3727 [e] hak·kap·pō·reṯ, הַכַּפֹּ֔רֶת the mercy seat Art | N‑fs

5921 [e] ‘al עַ֖ל upon Prep

727 [e] ’ă·rō·wn אֲר֣וֹן the ark N‑csc

5715 [e] hā·‘ê·ḏuṯ; הָעֵדֻ֑ת of the Testimony Art | N‑fs

6944 [e] bə·qō·ḏeš בְּקֹ֖דֶשׁ in Prep‑b | N‑msc

.

6944 [e] haq·qo·ḏā·šîm. הַקֳּדָשִֽׁים׃ the Most Holy Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place .

New American Standard Bible
"You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the holy of holies.

King James Bible
And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy [place]. International Standard Version
"You are to put the Mercy Seat on the Ark of the Testimony in the Most Holy Place.

American Standard Version
And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

Young's Literal Translation
'And thou hast put the mercy-seat on the ark of the testimony, in the holy of holies.Exodus 26:34 • Exodus 26:34 NIV • Exodus 26:34 NLT • Exodus 26:34 ESV • Exodus 26:34 NASB • Exodus 26:34 KJV • Exodus 26:34 Commentaries • Exodus 26:34 Bible Apps • Exodus 26:34 Biblia Paralela • Exodus 26:34 Chinese Bible • Exodus 26:34 French Bible • Exodus 26:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub