7993 [e]   12 way·yaš·lî·ḵū   12 וַיַּשְׁלִ֙יכוּ֙    12 For threw down   12 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   12

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ every man N‑ms

､

4294 [e] maṭ·ṭê·hū, מַטֵּ֔הוּ his rod N‑msc | 3ms

1961 [e] way·yih·yū וַיִּהְי֖וּ and they became Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

.

8577 [e] lə·ṯan·nî·nim; לְתַנִּינִ֑ם serpents Prep‑l | N‑mp

1104 [e] way·yiḇ·la‘ וַיִּבְלַ֥ע But swallowed up Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

4294 [e] maṭ·ṭêh- מַטֵּֽה־ rod N‑msc

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֖ן of Aaron N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

4294 [e] maṭ·ṭō·ṯām. מַטֹּתָֽם׃ their rods N‑mpc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
Each one threw down his staff, and it became a serpent. But Aaron’s staff swallowed their staffs.

New American Standard Bible
For each one threw down his staff and they turned into serpents. But Aaron's staff swallowed up their staffs.

King James Bible
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods. International Standard Version
So each one threw down his staff and it became a serpent, but Aaron's staff swallowed up their staffs.

American Standard Version
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.

Young's Literal Translation
and they cast down each his rod, and they become monsters, and the rod of Aaron swalloweth their rods;Exodus 7:12 • Exodus 7:12 NIV • Exodus 7:12 NLT • Exodus 7:12 ESV • Exodus 7:12 NASB • Exodus 7:12 KJV • Exodus 7:12 Commentaries • Exodus 7:12 Bible Apps • Exodus 7:12 Biblia Paralela • Exodus 7:12 Chinese Bible • Exodus 7:12 French Bible • Exodus 7:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub