1870 [e]   20 de·reḵ   20 דֶּ֣רֶךְ    20 A way   20 N‑cs   20

7760 [e] tā·śîm, תָּשִׂ֔ים appoint V‑Qal‑Imperf‑2ms

935 [e] lā·ḇō·w לָב֣וֹא for the coming of Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

2719 [e] ḥe·reḇ, חֶ֔רֶב the sword N‑fs

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת to DirObjM

7237 [e] rab·baṯ רַבַּ֣ת Rabbah of N‑proper‑fs

1121 [e] bə·nê- בְּנֵֽי־ the sons N‑mpc

5983 [e] ‘am·mō·wn; עַמּ֑וֹן of Ammon N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and to Conj‑w ¦ DirObjM

3063 [e] yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֥ה Judah N‑proper‑ms

3389 [e] ḇî·rū·šā·lim בִירוּשָׁלִַ֖ם into Jerusalem Prep‑b ¦ N‑proper‑fs

1219 [e] bə·ṣū·rāh. בְּצוּרָֽה׃ fortified Adj‑fs

Berean Study Bible
Mark out one road for the sword to come against Rabbah of the Ammonites, and another against Judah into fortified Jerusalem.

Young's Literal Translation
A way appoint for the coming of the sword, Unto Rabbath of the sons of Ammon, And to Judah, in Jerusalem—the fenced.

Holman Christian Standard Bible
Mark out a road that the sword can take to Rabbah of the Ammonites and to Judah into fortified Jerusalem.

New American Standard Bible
"You shall mark a way for the sword to come to Rabbah of the sons of Ammon, and to Judah into fortified Jerusalem.

King James Bible
Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced. Ezekiel 21:20 • Ezekiel 21:20 NIV • Ezekiel 21:20 NLT • Ezekiel 21:20 ESV • Ezekiel 21:20 NASB • Ezekiel 21:20 KJV • Ezekiel 21:20 Biblia Paralela • Ezekiel 21:20 Chinese Bible • Ezekiel 21:20 French Bible • Ezekiel 21:20 German Bible

Bible Hub