5921 [e]   5 ‘al-   5 עַל־    5 On   5 Prep   5

6440 [e] pə·nê פְּנֵ֥י open N‑cpc

–

7704 [e] haś·śā·ḏeh הַשָּׂדֶ֖ה the field Art | N‑ms

5307 [e] tip·pō·wl; תִּפּ֑וֹל You shall fall V‑Qal‑Imperf‑2ms

3588 [e] kî כִּ֚י for Conj

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֣י I Pro‑1cs

1696 [e] ḏib·bar·tî, דִבַּ֔רְתִּי have spoken V‑Piel‑Perf‑1cs

5002 [e] nə·’um נְאֻ֖ם says N‑msc

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֥י the Lord N‑proper‑ms

.

3069 [e] Yah·weh. יְהוִֽה׃ GOD N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
You will fall on the open field , for I have spoken.” This is the declaration of the Lord GOD.

New American Standard Bible
"You will fall on the open field; for it is I who have spoken," declares the Lord GOD.

King James Bible
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken [it], saith the Lord GOD. International Standard Version
You will fall dead in the open fields, because I have ordered this to happen,' declares the Lord GOD.

American Standard Version
Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.

Young's Literal Translation
On the face of the field thou fallest, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.Ezekiel 39:5 • Ezekiel 39:5 NIV • Ezekiel 39:5 NLT • Ezekiel 39:5 ESV • Ezekiel 39:5 NASB • Ezekiel 39:5 KJV • Ezekiel 39:5 Commentaries • Ezekiel 39:5 Bible Apps • Ezekiel 39:5 Biblia Paralela • Ezekiel 39:5 Chinese Bible • Ezekiel 39:5 French Bible • Ezekiel 39:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub