853 [e]   21 wə·’eṯ-   21 וְאֶת־    21 And   21 Conj‑w ¦ DirObjM   21

1285 [e] bə·rî·ṯî בְּרִיתִ֖י My covenant N‑fsc ¦ 1cs

6965 [e] ’ā·qîm אָקִ֣ים I will establish V‑Hifil‑Imperf‑1cs

854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

3327 [e] yiṣ·ḥāq; יִצְחָ֑ק Isaac N‑proper‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁר֩ whom Pro‑r

3205 [e] tê·lêḏ תֵּלֵ֨ד shall bear V‑Qal‑Imperf‑3fs

lə·ḵā לְךָ֤ to you Prep‑l ¦ 2ms

8283 [e] śā·rāh שָׂרָה֙ Sarah N‑proper‑fs

4150 [e] lam·mō·w·‘êḏ לַמּוֹעֵ֣ד appointed time Prep‑l, Art ¦ N‑ms

2088 [e] haz·zeh, הַזֶּ֔ה this Art ¦ Pro‑ms

8141 [e] baš·šā·nāh בַּשָּׁנָ֖ה in the year Prep‑b, Art ¦ N‑fs

312 [e] hā·’a·ḥe·reṯ. הָאַחֶֽרֶת׃ the next Art ¦ Adj‑fs

Berean Study Bible
But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”

Young's Literal Translation
and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah doth bear to thee at this appointed time in the next year;’

Holman Christian Standard Bible
But I will confirm My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”

New American Standard Bible
"But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year."

King James Bible
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year. Genesis 17:21 • Genesis 17:21 NIV • Genesis 17:21 NLT • Genesis 17:21 ESV • Genesis 17:21 NASB • Genesis 17:21 KJV • Genesis 17:21 Biblia Paralela • Genesis 17:21 Chinese Bible • Genesis 17:21 French Bible • Genesis 17:21 German Bible

Bible Hub