6258 [e]   5 wə·‘at·tāh   5 וְעַתָּ֕ה    5 therefore now   5 Conj‑w | Adv   5

3541 [e] kōh כֹּ֥ה thus Adv

559 [e] ’ā·mar אָמַ֖ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

–

6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ; צְבָא֑וֹת of hosts N‑cp

7760 [e] śî·mū שִׂ֥ימוּ Consider V‑Qal‑Imp‑mp

3824 [e] lə·ḇaḇ·ḵem לְבַבְכֶ֖ם Consider N‑msc | 2mp

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

.

1870 [e] dar·ḵê·ḵem. דַּרְכֵיכֶֽם׃ your ways N‑cpc | 2mp

Holman Christian Standard Bible
Now, the LORD of Hosts says this: “ Think carefully about your ways:

New American Standard Bible
Now therefore, thus says the LORD of hosts, "Consider your ways!

King James Bible
Now therefore thus saith the LORD of hosts; Consider your ways. International Standard Version
"Now this is what the LORD of the Heavenly Armies, says: 'Carefully consider your ways:

American Standard Version
Now therefore thus saith Jehovah of hosts: Consider your ways.

Young's Literal Translation
And now, thus said Jehovah of Hosts, Set your heart to your ways.Haggai 1:5 • Haggai 1:5 NIV • Haggai 1:5 NLT • Haggai 1:5 ESV • Haggai 1:5 NASB • Haggai 1:5 KJV • Haggai 1:5 Commentaries • Haggai 1:5 Bible Apps • Haggai 1:5 Biblia Paralela • Haggai 1:5 Chinese Bible • Haggai 1:5 French Bible • Haggai 1:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub