5921 [e]   7 ‘al-   7 עַל־    7 Upon   7 Prep   7

3651 [e] kên כֵּ֖ן thus Adv

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

3027 [e] yā·ḏa·yim יָדַ֣יִם hands N‑fd

､

7503 [e] tir·pe·nāh; תִּרְפֶּ֑ינָה will be limp V‑Qal‑Imperf‑3fp

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and every Conj‑w | N‑msc

3824 [e] lə·ḇaḇ לְבַ֥ב heart N‑msc

582 [e] ’ĕ·nō·wōš אֱנ֖וֹשׁ of man N‑ms

.

4549 [e] yim·mās יִמָּס׃‪‬ will melt V‑Nifal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Therefore everyone’s hands will become weak, and every man’s heart will melt.

New American Standard Bible
Therefore all hands will fall limp, And every man's heart will melt.

King James Bible
Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt: International Standard Version
Because of this, every hand will go limp, and every man's courage will melt.

American Standard Version
Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt:

Young's Literal Translation
Therefore, all hands do fail, And every heart of man doth melt.Isaiah 13:7 • Isaiah 13:7 NIV • Isaiah 13:7 NLT • Isaiah 13:7 ESV • Isaiah 13:7 NASB • Isaiah 13:7 KJV • Isaiah 13:7 Commentaries • Isaiah 13:7 Bible Apps • Isaiah 13:7 Biblia Paralela • Isaiah 13:7 Chinese Bible • Isaiah 13:7 French Bible • Isaiah 13:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub