Parallel Strong's Berean Study Bible Whoever flees the sound of panic will fall into the pit, and whoever climbs from the pit will be caught in the snare. For the windows of heaven are open, and the foundations of the earth are shaken.
Young's Literal TranslationAnd it hath come to pass, He who is fleeing from the noise of the fear Doth fall into the snare, And he who is coming up from the midst of the snare, Is captured by the gin, For windows on high have been opened, And shaken are foundations of the land.
Holman Christian Standard BibleWhoever flees at the sound of panic will fall into a pit, and whoever escapes from the pit will be caught in a trap. For the windows are opened from heaven, and the foundations of the earth are shaken.
New American Standard BibleThen it will be that he who flees the report of disaster will fall into the pit, And he who climbs out of the pit will be caught in the snare; For the windows above are opened, and the foundations of the earth shake.
King James BibleAnd it shall come to pass, [that] he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake. Links Isaiah 24:18 • Isaiah 24:18 NIV • Isaiah 24:18 NLT • Isaiah 24:18 ESV • Isaiah 24:18 NASB • Isaiah 24:18 KJV • Isaiah 24:18 Biblia Paralela • Isaiah 24:18 Chinese Bible • Isaiah 24:18 French Bible • Isaiah 24:18 German Bible
Bible Hub |
    |