2715 [e]   12 ḥō·re·hā   12 חֹרֶ֥יהָ    12 For her nobles   12 N‑mpc ¦ 3fs   12

369 [e] wə·’ên- וְאֵֽין־ and nothing [is] Conj‑w ¦ Adv

8033 [e] šām שָׁ֖ם there Adv

4410 [e] mə·lū·ḵāh מְלוּכָ֣ה a kingdom N‑fs

7121 [e] yiq·rā·’ū; יִקְרָ֑אוּ to call V‑Qal‑Imperf‑3mp

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w ¦ N‑msc

8269 [e] śā·re·hā שָׂרֶ֖יהָ her princes N‑mpc ¦ 3fs

1961 [e] yih·yū יִ֥הְיוּ will be V‑Qal‑Imperf‑3mp

657 [e] ’ā·p̄es. אָֽפֶס׃ nothing N‑ms

Berean Study Bible
No nobles will be left to proclaim a king, and all her princes will come to nothing.

Young's Literal Translation
[To] the kingdom her freemen they call, But there are none there, And all her princes are at an end.

Holman Christian Standard Bible
No nobles will be left to proclaim a king, and all her princes will come to nothing.

New American Standard Bible
Its nobles-- there is no one there [Whom] they may proclaim king-- And all its princes will be nothing.

King James Bible
They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none [shall be] there, and all her princes shall be nothing. Isaiah 34:12 • Isaiah 34:12 NIV • Isaiah 34:12 NLT • Isaiah 34:12 ESV • Isaiah 34:12 NASB • Isaiah 34:12 KJV • Isaiah 34:12 Biblia Paralela • Isaiah 34:12 Chinese Bible • Isaiah 34:12 French Bible • Isaiah 34:12 German Bible

Bible Hub