589 [e]   15 ’ă·nî   15 אֲנִ֥י    15 I   15 Pro‑1cs   15

､

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֛י [even] I Pro‑1cs

–

1696 [e] dib·bar·tî דִּבַּ֖רְתִּי have spoken V‑Piel‑Perf‑1cs

､

637 [e] ’ap̄- אַף־ Yes Conj

7121 [e] qə·rā·ṯîw; קְרָאתִ֑יו I have called him V‑Qal‑Perf‑1cs | 3ms

935 [e] hă·ḇî·’ō·ṯîw הֲבִיאֹתִ֖יו I have brought him V‑Hifil‑Perf‑1cs | 3ms

6743 [e] wə·hiṣ·lî·aḥ וְהִצְלִ֥יחַ and will prosper Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms

.

1870 [e] dar·kōw. דַּרְכּֽוֹ׃ his way N‑csc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
I  — I have spoken; yes, I have called him; I have brought him, and he will succeed in his mission.

New American Standard Bible
"I, even I, have spoken; indeed I have called him, I have brought him, and He will make his ways successful.

King James Bible
I, [even] I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous. International Standard Version
I—Yes, I!—have spoken; indeed, I've called and I've brought him, and he will make his path successful.

American Standard Version
I, even I, have spoken; yea, I have called him; I have brought him, and he shall make his way prosperous.

Young's Literal Translation
I -- I have spoken, yea, I have called him, I have brought him in, And he hath made prosperous his way.Isaiah 48:15 • Isaiah 48:15 NIV • Isaiah 48:15 NLT • Isaiah 48:15 ESV • Isaiah 48:15 NASB • Isaiah 48:15 KJV • Isaiah 48:15 Commentaries • Isaiah 48:15 Bible Apps • Isaiah 48:15 Biblia Paralela • Isaiah 48:15 Chinese Bible • Isaiah 48:15 French Bible • Isaiah 48:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub