3045 [e]   9 wə·yā·ḏə·‘ū   9 וְיָדְעוּ֙    9 And will know   9 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   9

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֣ם the people Art ¦ N‑ms

3605 [e] kul·lōw, כֻּלּ֔וֹ all of it N‑msc ¦ 3ms

669 [e] ’ep̄·ra·yim אֶפְרַ֖יִם Ephraim N‑proper‑ms

3427 [e] wə·yō·wō·šêḇ וְיוֹשֵׁ֣ב and the one dwelling in Conj‑w ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑msc

8111 [e] šō·mə·rō·wn; שֹׁמְר֑וֹן Samaria N‑proper‑fs

1346 [e] bə·ḡa·’ă·wāh בְּגַאֲוָ֛ה in pride Prep‑b ¦ N‑fs

1433 [e] ū·ḇə·ḡō·ḏel וּבְגֹ֥דֶל and arrogance Conj‑w, Prep‑b ¦ N‑msc

3824 [e] lê·ḇāḇ לֵבָ֖ב of heart N‑ms

559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ they will say Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

Berean Study Bible
All the people will know it— Ephraim and the dwellers of Samaria. With pride and arrogance of heart they will say:

Young's Literal Translation
And the people have known—all of it, Ephraim, and the inhabitant of Samaria, In pride and in greatness of heart, saying,

Holman Christian Standard Bible
All the people — Ephraim and the inhabitants of Samaria  — will know it. They will say with pride and arrogance:

New American Standard Bible
And all the people know [it], [That is], Ephraim and the inhabitants of Samaria, Asserting in pride and in arrogance of heart:

King James Bible
And all the people shall know, [even] Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart, Isaiah 9:9 • Isaiah 9:9 NIV • Isaiah 9:9 NLT • Isaiah 9:9 ESV • Isaiah 9:9 NASB • Isaiah 9:9 KJV • Isaiah 9:9 Biblia Paralela • Isaiah 9:9 Chinese Bible • Isaiah 9:9 French Bible • Isaiah 9:9 German Bible

Bible Hub