､

3045 [e]   20 yā·ḏa‘·nū   20 יָדַ֧עְנוּ    20 we acknowledge   20 V‑Qal‑Perf‑1cp   20

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה Yahweh N‑proper‑ms

､

7562 [e] riš·‘ê·nū רִשְׁעֵ֖נוּ our wickedness N‑msc | 1cp

5771 [e] ‘ă·wōn עֲוֺ֣ן [And] the iniquity N‑csc

､

1 [e] ’ă·ḇō·w·ṯê·nū; אֲבוֹתֵ֑ינוּ of our fathers N‑mpc | 1cp

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

2398 [e] ḥā·ṭā·nū חָטָ֖אנוּ we have sinned V‑Qal‑Perf‑1cp

.

lāḵ. לָֽךְ׃ against You Prep | 2fs

Holman Christian Standard Bible
We acknowledge our  wickedness , LORD, the guilt of our  fathers;  indeed, we have sinned against  You.

New American Standard Bible
We know our wickedness, O LORD, The iniquity of our fathers, for we have sinned against You.

King James Bible
We acknowledge, O LORD, our wickedness, [and] the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee. International Standard Version
We acknowledge, LORD, our wickedness, the guilt of our ancestors. Indeed, we have sinned against you.

American Standard Version
We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.

Young's Literal Translation
We have known, O Jehovah, our wickedness, The iniquity of our fathers, For we have sinned against Thee.Jeremiah 14:20 • Jeremiah 14:20 NIV • Jeremiah 14:20 NLT • Jeremiah 14:20 ESV • Jeremiah 14:20 NASB • Jeremiah 14:20 KJV • Jeremiah 14:20 Commentaries • Jeremiah 14:20 Bible Apps • Jeremiah 14:20 Biblia Paralela • Jeremiah 14:20 Chinese Bible • Jeremiah 14:20 French Bible • Jeremiah 14:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub