3541 [e]   2 kōh   2 כֹּ֣ה׀    2 Thus   2 Adv   2

559 [e] ’ā·mar אָמַ֣ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה YHWH N‑proper‑ms

5975 [e] ‘ă·mōḏ עֲמֹד֮ Stand V‑Qal‑Imp‑ms

2691 [e] ba·ḥă·ṣar בַּחֲצַ֣ר in the courtyard Prep‑b ¦ N‑csc

1004 [e] bêṯ- בֵּית־ of the house N‑msc

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֒ of YHWH N‑proper‑ms

1696 [e] wə·ḏib·bar·tā וְדִבַּרְתָּ֞ and speak Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑2ms

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

5892 [e] ‘ā·rê עָרֵ֣י the cities N‑fpc

3063 [e] yə·hū·ḏāh, יְהוּדָ֗ה of Judah N‑proper‑ms

935 [e] hab·bā·’îm הַבָּאִים֙ who are coming in Art ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑mp

7812 [e] lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ לְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת to worship Prep‑l ¦ V‑Hitpael‑Inf

1004 [e] bêṯ- בֵּית־ [at] the house N‑msc

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of YHWH N‑proper‑ms

853 [e] ’êṯ אֵ֚ת - DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1697 [e] had·də·ḇā·rîm, הַדְּבָרִ֔ים the words Art ¦ N‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

6680 [e] ṣiw·wî·ṯî·ḵā צִוִּיתִ֖יךָ I command you V‑Piel‑Perf‑1cs ¦ 2ms

1696 [e] lə·ḏab·bêr לְדַבֵּ֣ר to speak Prep‑l ¦ V‑Piel‑Inf

413 [e] ’ă·lê·hem; אֲלֵיהֶ֑ם to them Prep ¦ 3mp

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

1639 [e] tiḡ·ra‘ תִּגְרַ֖ע you shall restrain V‑Qal‑Imperf‑2ms

1697 [e] dā·ḇār. דָּבָֽר׃ a word N‑ms

Berean Study Bible
“This is what the LORD says: Stand in the courtyard of the house of the LORD and speak all the words I have commanded you to speak to all the cities of Judah who come to worship there. Do not omit a word.

Young's Literal Translation
‘Thus said Jehovah, Stand thou in the court of the house of Jehovah, and thou hast spoken unto all [those of] the cities of Judah who are coming in to bow themselves in the house of Jehovah, all the words that I have commanded thee to speak unto them, thou dost not diminish a word.

Holman Christian Standard Bible
“This is what the LORD says: Stand in the courtyard of the LORD’s temple and speak all the words I have commanded you to speak to all Judah’s cities that are coming to worship there . Do not hold back a word. 

New American Standard Bible
"Thus says the LORD, Stand in the court of the LORD'S house, and speak to all the cities of Judah who have come to worship [in] the LORD'S house all the words that I have commanded you to speak to them. Do not omit a word!

King James Bible
Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD'S house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD'S house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word: Jeremiah 26:2 • Jeremiah 26:2 NIV • Jeremiah 26:2 NLT • Jeremiah 26:2 ESV • Jeremiah 26:2 NASB • Jeremiah 26:2 KJV • Jeremiah 26:2 Biblia Paralela • Jeremiah 26:2 Chinese Bible • Jeremiah 26:2 French Bible • Jeremiah 26:2 German Bible

Bible Hub