1696 [e]   27 wə·ḏib·bar·tā   27 וְדִבַּרְתָּ֤    27 And you shall speak   27 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑2ms   27

413 [e] ’ă·lê·hem אֲלֵיהֶם֙ to them Prep ¦ 3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1697 [e] had·də·ḇā·rîm הַדְּבָרִ֣ים the words Art ¦ N‑mp

428 [e] hā·’êl·leh, הָאֵ֔לֶּה these Art ¦ Pro‑cp

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and not Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

8085 [e] yiš·mə·‘ū יִשְׁמְע֖וּ they will listen V‑Qal‑Imperf‑3mp

413 [e] ’ê·le·ḵā; אֵלֶ֑יךָ to you Prep ¦ 2ms

7121 [e] wə·qā·rā·ṯā וְקָרָ֥אתָ and you shall call Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

413 [e] ’ă·lê·hem אֲלֵיהֶ֖ם to them Prep ¦ 3mp

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א and not Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

6030 [e] ya·‘ă·nū·ḵāh. יַעֲנֽוּכָה׃ they will answer V‑Qal‑Imperf‑3mp ¦ 2ms

Berean Study Bible
When you tell them all these things, they will not listen to you. When you call to them, they will not answer.

Young's Literal Translation
And thou hast spoken unto them all these words, And they do not hearken to thee, And thou hast called unto them, And they do not answer thee.

Holman Christian Standard Bible
“When you speak all these things to them, they will not listen to you. When you call to them, they will not answer you.

New American Standard Bible
"You shall speak all these words to them, but they will not listen to you; and you shall call to them, but they will not answer you.

King James Bible
Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee. Jeremiah 7:27 • Jeremiah 7:27 NIV • Jeremiah 7:27 NLT • Jeremiah 7:27 ESV • Jeremiah 7:27 NASB • Jeremiah 7:27 KJV • Jeremiah 7:27 Biblia Paralela • Jeremiah 7:27 Chinese Bible • Jeremiah 7:27 French Bible • Jeremiah 7:27 German Bible

Bible Hub