3588 [e]   17 kî   17 כִּי֩    17 For   17 Conj   17

2005 [e] hin·nî הִנְנִ֨י behold, I Interjection ¦ 1cs

7971 [e] mə·šal·lê·aḥ מְשַׁלֵּ֜חַ am sending V‑Piel‑Prtcpl‑ms

bā·ḵem, בָּכֶ֗ם you⁺ among Prep‑b ¦ 2mp

5175 [e] nə·ḥā·šîm נְחָשִׁים֙ serpents N‑mp

6848 [e] ṣip̄·‘ō·nîm, צִפְעֹנִ֔ים vipers N‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

369 [e] ’ên- אֵין־ [there is] not Adv

lā·hem לָהֶ֖ם unto them Prep‑l ¦ 3mp

3908 [e] lā·ḥaš; לָ֑חַשׁ a charm N‑ms

5391 [e] wə·niš·šə·ḵū וְנִשְּׁכ֥וּ and they shall bite Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConjPerf‑3cp

853 [e] ’eṯ·ḵem אֶתְכֶ֖ם you⁺ DirObjM ¦ 2mp

5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ a declaration N‑msc

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ס of YHWH N‑proper‑ms

Berean Study Bible
“For behold, I will send snakes among you, vipers that cannot be charmed, and they will bite you,” declares the LORD.

Young's Literal Translation
For, lo, I am sending among you serpents, Vipers that have no charmer, And they have bitten you, an affirmation of Jehovah.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, I am about to send snakes among  you, poisonous vipers  that  cannot be charmed.  They will bite you. This is the LORD’s  declaration.

New American Standard Bible
"For behold, I am sending serpents against you, Adders, for which there is no charm, And they will bite you," declares the LORD.

King James Bible
For, behold, I will send serpents, cockatrices, among you, which [will] not [be] charmed, and they shall bite you, saith the LORD. Jeremiah 8:17 • Jeremiah 8:17 NIV • Jeremiah 8:17 NLT • Jeremiah 8:17 ESV • Jeremiah 8:17 NASB • Jeremiah 8:17 KJV • Jeremiah 8:17 Biblia Paralela • Jeremiah 8:17 Chinese Bible • Jeremiah 8:17 French Bible • Jeremiah 8:17 German Bible

Bible Hub