3588 [e]   12 kî   12 כִּ֤י    12 For   12 Conj   12

784 [e] ’êš אֵ֣שׁ a fire N‑cs

1931 [e] hî הִ֭יא that [would be] Pro‑3fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

､

11 [e] ’ă·ḇad·dō·wn אֲבַדּ֣וֹן destruction N‑ms

398 [e] tō·ḵêl; תֹּאכֵ֑ל [that] consumes V‑Qal‑Imperf‑3fs

3605 [e] ū·ḇə·ḵāl וּֽבְכָל־ and all Conj‑w, Prep‑b | N‑msc

8393 [e] tə·ḇū·’ā·ṯî תְּב֖וּאָתִ֣י my increase N‑fsc | 1cs

.

8327 [e] ṯə·šā·rêš. תְשָׁרֵֽשׁ׃ would root out V‑Piel‑Imperf‑3fs

Holman Christian Standard Bible
For it is a fire that consumes down to  ^•Abaddon; it would destroy my  entire  harvest. 

New American Standard Bible
"For it would be fire that consumes to Abaddon, And would uproot all my increase.

King James Bible
For it [is] a fire [that] consumeth to destruction, and would root out all mine increase. International Standard Version
The fires of Abaddon will burn, disrupting every part of my eternal reward."

American Standard Version
For it is a fire that consumeth unto Destruction, And would root out all mine increase.

Young's Literal Translation
For a fire it is, to destruction it consumeth, And among all mine increase doth take root,Job 31:12 • Job 31:12 NIV • Job 31:12 NLT • Job 31:12 ESV • Job 31:12 NASB • Job 31:12 KJV • Job 31:12 Commentaries • Job 31:12 Bible Apps • Job 31:12 Biblia Paralela • Job 31:12 Chinese Bible • Job 31:12 French Bible • Job 31:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub