､

2005 [e]   11 hên   11 הֵ֤ן    11 Indeed   11 Interjection   11

3176 [e] hō·w·ḥal·tî הוֹחַ֨לְתִּי I waited V‑Hifil‑Perf‑1cs

–

1697 [e] lə·ḏiḇ·rê·ḵem, לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם for your words Prep‑l | N‑mpc | 2mp

238 [e] ’ā·zîn אָ֭זִין I listened V‑Hifil‑Imperf‑1cs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

､

8394 [e] tə·ḇū·nō·ṯê·ḵem; תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם your reasonings N‑fpc | 2mp

5704 [e] ‘aḏ- עַֽד־ while Prep

2713 [e] taḥ·qə·rūn תַּחְקְר֥וּן you searched out V‑Qal‑Imperf‑2mp | Pn

.

4405 [e] mil·lîn. מִלִּֽין׃ what to say N‑fp

Holman Christian Standard Bible
Look, I waited for  your  conclusions; I listened to  your  insights as you sought for  words.

New American Standard Bible
"Behold, I waited for your words, I listened to your reasonings, While you pondered what to say.

King James Bible
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say. International Standard Version
"Look! I have waited to hear your speech, so I listened to your insights while you searched for the right words to say.

American Standard Version
Behold, I waited for your words, I listened for your reasonings, Whilst ye searched out what to say.

Young's Literal Translation
Lo, I have waited for your words, I give ear unto your reasons, Till ye search out sayings.Job 32:11 • Job 32:11 NIV • Job 32:11 NLT • Job 32:11 ESV • Job 32:11 NASB • Job 32:11 KJV • Job 32:11 Commentaries • Job 32:11 Bible Apps • Job 32:11 Biblia Paralela • Job 32:11 Chinese Bible • Job 32:11 French Bible • Job 32:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub