2015 [e]   14 tiṯ·hap·pêḵ   14 תִּ֭תְהַפֵּךְ    14 It takes on form   14 V‑Hitpael‑Imperf‑3fs   14

2563 [e] kə·ḥō·mer כְּחֹ֣מֶר like clay Prep‑k | N‑msc

–

2368 [e] ḥō·w·ṯām; חוֹתָ֑ם [under] a seal N‑ms

3320 [e] wə·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū, וְ֝יִֽתְיַצְּב֗וּ and stands out Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjImperf‑3mp

3644 [e] kə·mōw כְּמ֣וֹ like Prep

.

3830 [e] lə·ḇūš. לְבֽוּשׁ׃ a garment N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The earth is changed as  clay is by a seal; its hills stand out like  the folds of a garment.

New American Standard Bible
"It is changed like clay [under] the seal; And they stand forth like a garment.

King James Bible
It is turned as clay [to] the seal; and they stand as a garment. International Standard Version
Like clay is molded by a signet ring, the earth's hills and valleys then stand out like the colors of a garment.

American Standard Version
It is changed as clay under the seal; And all things'stand forth as a garment:

Young's Literal Translation
It turneth itself as clay of a seal And they station themselves as clothed.Job 38:14 • Job 38:14 NIV • Job 38:14 NLT • Job 38:14 ESV • Job 38:14 NASB • Job 38:14 KJV • Job 38:14 Commentaries • Job 38:14 Bible Apps • Job 38:14 Biblia Paralela • Job 38:14 Chinese Bible • Job 38:14 French Bible • Job 38:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub