589 [e]   3 ’ănî-   3 אֲ‍ֽנִי־    3 I   3 Pro‑1cs   3

7200 [e] rā·’î·ṯî רָ֭אִיתִי have seen V‑Qal‑Perf‑1cs

191 [e] ’ĕ·wîl אֱוִ֣יל the fool N‑ms

–

8327 [e] maš·rîš; מַשְׁרִ֑ישׁ taking root V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

5344 [e] wā·’eq·qō·wḇ וָאֶקּ֖וֹב but I cursed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs

5116 [e] nā·wê·hū נָוֵ֣הוּ his dwelling place N‑msc | 3ms

.

6597 [e] p̄iṯ·’ōm. פִתְאֹֽם׃ suddenly Adv

Holman Christian Standard Bible
I have seen a fool taking root, but I immediately pronounced a curse on his  home.

New American Standard Bible
"I have seen the foolish taking root, And I cursed his abode immediately.

King James Bible
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation. International Standard Version
"I myself saw a fool becoming established, but I suddenly cursed where he lived.

American Standard Version
I have seen the foolish taking root: But suddenly I cursed his habitation.

Young's Literal Translation
I -- I have seen the perverse taking root, And I mark his habitation straightway,Job 5:3 • Job 5:3 NIV • Job 5:3 NLT • Job 5:3 ESV • Job 5:3 NASB • Job 5:3 KJV • Job 5:3 Commentaries • Job 5:3 Bible Apps • Job 5:3 Biblia Paralela • Job 5:3 Chinese Bible • Job 5:3 French Bible • Job 5:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub