3588 [e]   32 kî-   32 כִּי־    32 For   32 Conj   32

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

､

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ [He is] a man N‑ms

3644 [e] kā·mō·nî כָּמֹ֣נִי as I [am] Prep | 1cs

6030 [e] ’e·‘ĕ·nen·nū; אֶֽעֱנֶ֑נּוּ [That] I may answer Him V‑Qal‑Imperf‑1cs | 3mse

935 [e] nā·ḇō·w נָב֥וֹא together Adv

3162 [e] yaḥ·dāw, יַ֝חְדָּ֗ו [And that] we should go V‑Qal‑Imperf‑1cp

.

4941 [e] bam·miš·pāṭ. בַּמִּשְׁפָּֽט׃ To court Prep, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
For He is not a man like  me, that I can answer  Him,  that we can take each other to  court.

New American Standard Bible
"For [He is] not a man as I am that I may answer Him, That we may go to court together.

King James Bible
For [he is] not a man, as I [am, that] I should answer him, [and] we should come together in judgment. International Standard Version
He's not a man like me, so that I can answer him, or that we can enter into litigation with one another.

American Standard Version
For he is not a man, as I am, that I should answer him, That we should come together in judgment.

Young's Literal Translation
But if a man like myself -- I answer him, We come together into judgment.Job 9:32 • Job 9:32 NIV • Job 9:32 NLT • Job 9:32 ESV • Job 9:32 NASB • Job 9:32 KJV • Job 9:32 Commentaries • Job 9:32 Bible Apps • Job 9:32 Biblia Paralela • Job 9:32 Chinese Bible • Job 9:32 French Bible • Job 9:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub