1961 [e]   4 way·hî   4 וַֽיְהִי֙    4 And it came to pass   4 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4

310 [e] ’a·ḥă·rê- אַחֲרֵי־ After Prep

､

3651 [e] ḵên, כֵ֔ן afterward Adv

157 [e] way·ye·’ĕ·haḇ וַיֶּאֱהַ֥ב that he loved Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

802 [e] ’iš·šāh אִשָּׁ֖ה a woman N‑fs

5158 [e] bə·na·ḥal בְּנַ֣חַל in the Valley Prep‑b | N‑msc

､

7796 [e] śō·rêq; שֹׂרֵ֑ק of Sorek N‑proper‑fs

8034 [e] ū·šə·māh וּשְׁמָ֖הּ and whose name [was] Conj‑w | N‑msc | 3fs

.

1807 [e] də·lî·lāh. דְּלִילָֽה׃ Delilah N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
Some time later , he fell in love with a woman named Delilah, who lived in the Sorek Valley.

New American Standard Bible
After this it came about that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.

King James Bible
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name [was] Delilah. International Standard Version
After this incident, he loved a woman in Sorek Valley whose name was Delilah.

American Standard Version
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass afterwards that he loveth a woman in the valley of Sorek, and her name is Delilah,Judges 16:4 • Judges 16:4 NIV • Judges 16:4 NLT • Judges 16:4 ESV • Judges 16:4 NASB • Judges 16:4 KJV • Judges 16:4 Commentaries • Judges 16:4 Bible Apps • Judges 16:4 Biblia Paralela • Judges 16:4 Chinese Bible • Judges 16:4 French Bible • Judges 16:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub