8263 [e]   11 wə·še·qeṣ   11 וְשֶׁ֖קֶץ    11 And an abomination   11 Conj‑w ¦ N‑ms   11

1961 [e] yih·yū יִהְי֣וּ they shall be V‑Qal‑Imperf‑3mp

lā·ḵem; לָכֶ֑ם to you⁺ Prep‑l ¦ 2mp

1320 [e] mib·bə·śā·rām מִבְּשָׂרָם֙ from their flesh Prep‑m ¦ N‑msc ¦ 3mp

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

398 [e] ṯō·ḵê·lū, תֹאכֵ֔לוּ you⁺ shall eat V‑Qal‑Imperf‑2mp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

5038 [e] niḇ·lā·ṯām נִבְלָתָ֖ם their carcasses N‑fsc ¦ 3mp

8262 [e] tə·šaq·qê·ṣū. תְּשַׁקֵּֽצוּ׃ you⁺ shall detest V‑Piel‑Imperf‑2mp

Berean Study Bible
They shall be an abomination to you; you must not eat their meat, and you must detest their carcasses.

Young's Literal Translation
yea, an abomination they are to you; of their flesh ye do not eat, and their carcase ye abominate.

Holman Christian Standard Bible
They are to remain detestable to you; you must not eat any of their meat, and you must detest their carcasses.

New American Standard Bible
and they shall be abhorrent to you; you may not eat of their flesh, and their carcasses you shall detest.

King James Bible
They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination. Leviticus 11:11 • Leviticus 11:11 NIV • Leviticus 11:11 NLT • Leviticus 11:11 ESV • Leviticus 11:11 NASB • Leviticus 11:11 KJV • Leviticus 11:11 Biblia Paralela • Leviticus 11:11 Chinese Bible • Leviticus 11:11 French Bible • Leviticus 11:11 German Bible

Bible Hub