3588 [e]   42 wə·ḵî-   42 וְכִֽי־    42 And if   42 Conj   42

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֤ה there is V‑Qal‑Imperf‑3ms

7146 [e] ḇaq·qā·ra·ḥaṯ בַקָּרַ֙חַת֙ in the bald head Prep‑b, Art ¦ N‑fs

176 [e] ’ōw א֣וֹ or Conj

1372 [e] ḇag·gab·ba·ḥaṯ, בַגַּבַּ֔חַת in the bald forehead Prep‑b, Art ¦ N‑fs

5061 [e] ne·ḡa‘ נֶ֖גַע a plague N‑ms

3836 [e] lā·ḇān לָבָ֣ן white Adj‑ms

125 [e] ’ă·ḏam·dām; אֲדַמְדָּ֑ם reddish Adj‑ms

6883 [e] ṣā·ra·‘aṯ צָרַ֤עַת leprosy N‑fs

6524 [e] pō·ra·ḥaṯ פֹּרַ֙חַת֙ breaking out V‑Qal‑Prtcpl‑fs

1931 [e] hî הִ֔וא it [is] Pro‑3fs

7146 [e] bə·qā·raḥ·tōw בְּקָרַחְתּ֖וֹ in his bald head Prep‑b ¦ N‑fsc ¦ 3ms

176 [e] ’ōw א֥וֹ or Conj

1372 [e] ḇə·ḡab·baḥ·tōw. בְגַבַּחְתּֽוֹ׃ in his bald forehead Prep‑b ¦ N‑fsc ¦ 3ms

Berean Study Bible
But if there is a reddish-white sore on the bald head or forehead, it is an infectious disease breaking out on it.

Young's Literal Translation
‘And when there is in the bald back of the head, or in the bald forehead, a very red white plague, it [is] a leprosy breaking out in the bald back of the head, or in the bald forehead;

Holman Christian Standard Bible
But if there is a reddish-white infection on the bald head or forehead, it is a skin disease breaking out on his head or forehead.

New American Standard Bible
"But if on the bald head or the bald forehead, there occurs a reddish-white infection, it is leprosy breaking out on his bald head or on his bald forehead.

King James Bible
And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it [is] a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead. Leviticus 13:42 • Leviticus 13:42 NIV • Leviticus 13:42 NLT • Leviticus 13:42 ESV • Leviticus 13:42 NASB • Leviticus 13:42 KJV • Leviticus 13:42 Biblia Paralela • Leviticus 13:42 Chinese Bible • Leviticus 13:42 French Bible • Leviticus 13:42 German Bible

Bible Hub