899 [e]   47 wə·hab·be·ḡeḏ   47 וְהַבֶּ֕גֶד    47 And if a garment   47 Conj‑w, Art | N‑ms   47

3588 [e] kî- כִּֽי־ that Conj

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֥ה has V‑Qal‑Imperf‑3ms

ḇōw ב֖וֹ in it Prep | 3ms

5061 [e] ne·ḡa‘ נֶ֣גַע a plague N‑msc

､

6883 [e] ṣā·rā·‘aṯ; צָרָ֑עַת leprous N‑fs

899 [e] bə·ḇe·ḡeḏ בְּבֶ֣גֶד [whether [it is] a garment Prep‑b | N‑msc

6785 [e] ṣe·mer, צֶ֔מֶר woolen N‑ms

176 [e] ’ōw א֖וֹ or Conj

899 [e] bə·ḇe·ḡeḏ בְּבֶ֥גֶד a garment Prep‑b | N‑msc

.

6593 [e] piš·tîm. פִּשְׁתִּֽים׃ linen N‑fp

Holman Christian Standard Bible
“ If a fabric is contaminated with mildew  — in wool or linen fabric,

New American Standard Bible
"When a garment has a mark of leprosy in it, whether it is a wool garment or a linen garment,

King James Bible
The garment also that the plague of leprosy is in, [whether it be] a woollen garment, or a linen garment; International Standard Version
"When clothing becomes infected with a contagion—whether the clothing is wool or linen—

American Standard Version
The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment;

Young's Literal Translation
'And when there is in any garment a plague of leprosy, -- in a garment of wool, or in a garment of linen,Leviticus 13:47 • Leviticus 13:47 NIV • Leviticus 13:47 NLT • Leviticus 13:47 ESV • Leviticus 13:47 NASB • Leviticus 13:47 KJV • Leviticus 13:47 Commentaries • Leviticus 13:47 Bible Apps • Leviticus 13:47 Biblia Paralela • Leviticus 13:47 Chinese Bible • Leviticus 13:47 French Bible • Leviticus 13:47 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub