376 [e]   21 wə·’îš,   21 וְאִ֗ישׁ    21 And whoever   21 Conj‑w | N‑ms   21

3588 [e] kî- כִּֽי־  -  Conj

7126 [e] yaq·rîḇ יַקְרִ֤יב offers V‑Hifil‑Imperf‑3ms

2077 [e] ze·ḇaḥ- זֶֽבַח־ a sacrifice N‑msc

8002 [e] šə·lā·mîm שְׁלָמִים֙ of a peace offering N‑mp

3069 [e] Yah·weh, לַיהוָ֔ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

6381 [e] lə·p̄al·lê- לְפַלֵּא־ to fulfill Prep‑l | V‑Piel‑Inf

､

5088 [e] ne·ḏer נֶ֙דֶר֙ [his] vow N‑ms

176 [e] ’ōw א֣וֹ or Conj

5071 [e] lin·ḏā·ḇāh, לִנְדָבָ֔ה a freewill offering Prep‑l | N‑fs

､

1241 [e] bab·bā·qār בַּבָּקָ֖ר from the herd Prep‑b, Art | N‑ms

176 [e] ’ōw א֣וֹ or Conj

--

6629 [e] ḇaṣ·ṣōn; בַצֹּ֑אן the sheep Prep‑b, Art | N‑cs

8549 [e] tā·mîm תָּמִ֤ים perfect Adj‑ms

1961 [e] yih·yeh יִֽהְיֶה֙ it must be V‑Qal‑Imperf‑3ms

–

7522 [e] lə·rā·ṣō·wn, לְרָצ֔וֹן to be accepted Prep‑l | N‑ms

3605 [e] kāl- כָּל־ any N‑msc

3971 [e] mūm מ֖וּם defect N‑ms

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

1961 [e] yih·yeh- יִהְיֶה־ there shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

bōw. בּֽוֹ׃ in it Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
“ When a man presents a fellowship sacrifice to the LORD to fulfill a vow or as a freewill offering from the herd or flock, it has to be unblemished to be acceptable; there must be no defect in it.

New American Standard Bible
When a man offers a sacrifice of peace offerings to the LORD to fulfill a special vow or for a freewill offering, of the herd or of the flock, it must be perfect to be accepted; there shall be no defect in it.

King James Bible
And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish [his] vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein. International Standard Version
"If a person brings a peace offering sacrifice to the LORD to fulfill a vow or a free will offering from the herd or the flock, it is to be sound in order to be accepted, without any defect in it.

American Standard Version
And whosoever offereth a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah to accomplish a vow, or for a freewill-offering, of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

Young's Literal Translation
'And when a man bringeth near a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, to complete a vow, or for a willing-offering, of the herd or of the flock, it is perfect for a pleasing thing: no blemish is in it;Leviticus 22:21 • Leviticus 22:21 NIV • Leviticus 22:21 NLT • Leviticus 22:21 ESV • Leviticus 22:21 NASB • Leviticus 22:21 KJV • Leviticus 22:21 Commentaries • Leviticus 22:21 Bible Apps • Leviticus 22:21 Biblia Paralela • Leviticus 22:21 Chinese Bible • Leviticus 22:21 French Bible • Leviticus 22:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub