3588 [e]   42 kî-   42 כִּֽי־    42 For   42 Conj   42

5650 [e] ‘ă·ḇā·ḏay עֲבָדַ֣י My servants N‑mpc ¦ 1cs

1992 [e] hêm, הֵ֔ם they [are] Pro‑3mp

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ whom Pro‑r

3318 [e] hō·w·ṣê·ṯî הוֹצֵ֥אתִי I brought V‑Hifil‑Perf‑1cs

853 [e] ’ō·ṯām אֹתָ֖ם - DirObjM ¦ 3mp

776 [e] mê·’e·reṣ מֵאֶ֣רֶץ out of the land Prep‑m ¦ N‑fsc

4714 [e] miṣ·rā·yim; מִצְרָ֑יִם of Egypt N‑proper‑fs

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

4376 [e] yim·mā·ḵə·rū יִמָּכְר֖וּ they shall be sold V‑Nifal‑Imperf‑3mp

4466 [e] mim·ke·reṯ מִמְכֶּ֥רֶת as N‑fsc

5650 [e] ‘ā·ḇeḏ. עָֽבֶד׃ slaves N‑ms

Berean Study Bible
Because the Israelites are My servants, whom I brought out of the land of Egypt, they are not to be sold as slaves.

Young's Literal Translation
‘For they [are] My servants, whom I have brought out from the land of Egypt: they are not sold [with] the sale of a servant;

Holman Christian Standard Bible
They are not to be sold as slaves, because they are My slaves that I brought out of the land of Egypt.

New American Standard Bible
For they are My servants whom I brought out from the land of Egypt; they are not to be sold [in] a slave sale.

King James Bible
For they [are] my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen. Leviticus 25:42 • Leviticus 25:42 NIV • Leviticus 25:42 NLT • Leviticus 25:42 ESV • Leviticus 25:42 NASB • Leviticus 25:42 KJV • Leviticus 25:42 Biblia Paralela • Leviticus 25:42 Chinese Bible • Leviticus 25:42 French Bible • Leviticus 25:42 German Bible

Bible Hub