1961 [e]   21 wə·hā·yāh   21 וְהָיָ֨ה    21 And shall be   21 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   21

7704 [e] haś·śā·ḏeh הַשָּׂדֶ֜ה the field Art ¦ N‑ms

3318 [e] bə·ṣê·ṯōw בְּצֵאת֣וֹ when it is released Prep‑b ¦ V‑Qal‑Inf ¦ 3ms

3104 [e] ḇay·yō·ḇêl, בַיֹּבֵ֗ל in the Jubilee Prep‑b, Art ¦ N‑ms

6944 [e] qō·ḏeš קֹ֛דֶשׁ holy N‑ms

3068 [e] Yah·weh לַֽיהוָ֖ה to YHWH Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

7704 [e] kiś·ḏêh כִּשְׂדֵ֣ה as a field Prep‑k ¦ N‑msc

2764 [e] ha·ḥê·rem; הַחֵ֑רֶם devoted Art ¦ N‑ms

3548 [e] lak·kō·hên לַכֹּהֵ֖ן of the priest Prep‑l, Art ¦ N‑ms

1961 [e] tih·yeh תִּהְיֶ֥ה it shall be V‑Qal‑Imperf‑3fs

272 [e] ’ă·ḥuz·zā·ṯōw. אֲחֻזָּתֽוֹ׃ the possession N‑fsc ¦ 3ms

Berean Study Bible
When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the LORD; it becomes the property of the priests.

Young's Literal Translation
and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession.

Holman Christian Standard Bible
When the field is released in the Jubilee, it will be holy to the LORD like a field permanently set apart; it becomes the priest’s property.

New American Standard Bible
and when it reverts in the jubilee, the field shall be holy to the LORD, like a field set apart; it shall be for the priest as his property.

King James Bible
But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest's. Leviticus 27:21 • Leviticus 27:21 NIV • Leviticus 27:21 NLT • Leviticus 27:21 ESV • Leviticus 27:21 NASB • Leviticus 27:21 KJV • Leviticus 27:21 Biblia Paralela • Leviticus 27:21 Chinese Bible • Leviticus 27:21 French Bible • Leviticus 27:21 German Bible

Bible Hub