Leviticus 5:1
5315 [e]   1
wə·ne·p̄eš   1
וְנֶ֣פֶשׁ   1
And a soul   1
Conj‑w ¦ N‑fs   1
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
if
Conj
2398 [e]
ṯe·ḥĕ·ṭā,
תֶחֱטָ֗א
sins
V‑Qal‑Imperf‑3fs
8085 [e]
wə·šā·mə·‘āh
וְשָֽׁמְעָה֙
and hears
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3fs
6963 [e]
qō·wl
ק֣וֹל
the voice
N‑msc
423 [e]
’ā·lāh,
אָלָ֔ה
of an oath
N‑fs
1931 [e]
wə·hū
וְה֣וּא
and he
Conj‑w ¦ Pro‑3ms
5707 [e]
‘êḏ,
עֵ֔ד
[is] a witness
N‑ms
176 [e]
’ōw
א֥וֹ
whether
Conj
7200 [e]
rā·’āh
רָאָ֖ה
he has seen
V‑Qal‑Perf‑3ms
176 [e]
’ōw
א֣וֹ
or
Conj
3045 [e]
yā·ḏā‘;
יָדָ֑ע
he has known
V‑Qal‑Perf‑3ms
518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj
3808 [e]
lō·w
ל֥וֹא
not
Adv‑NegPrt
5046 [e]
yag·gîḏ
יַגִּ֖יד
he does tell
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
5375 [e]
wə·nā·śā
וְנָשָׂ֥א
then he shall bear
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
5771 [e]
‘ă·wō·nōw.
עֲוֺנֽוֹ׃
his iniquity
N‑csc ¦ 3ms


















Parallel Strong's
Berean Study Bible
“If someone sins by failing to testify when he hears a public charge about something he has witnessed, whether he has seen it or learned of it, he shall bear the iniquity.

Young's Literal Translation
‘And when a person doth sin, and hath heard the voice of an oath, and he [is] witness, or hath seen, or hath known—if he declare not, then he hath borne his iniquity:

Holman Christian Standard Bible
When someone sins in any of these ways: If he has seen, heard, or known about something he has witnessed, and did not respond to a public call to testify, he is responsible for his sin.

New American Standard Bible
Now if a person sins after he hears a public adjuration [to testify] when he is a witness, whether he has seen or [otherwise] known, if he does not tell [it], then he will bear his guilt.

King James Bible
And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and [is] a witness, whether he hath seen or known [of it]; if he do not utter [it], then he shall bear his iniquity.
Links
Leviticus 5:1Leviticus 5:1 NIVLeviticus 5:1 NLTLeviticus 5:1 ESVLeviticus 5:1 NASBLeviticus 5:1 KJVLeviticus 5:1 Biblia ParalelaLeviticus 5:1 Chinese BibleLeviticus 5:1 French BibleLeviticus 5:1 German Bible

Bible Hub
Leviticus 4:35
Top of Page
Top of Page