､

6258 [e]   17 wə·‘at·tāh   17 וְעַתָּ֕ה    17 Now   17 Conj‑w | Adv   17

､

1431 [e] yiḡ·dal- יִגְדַּל־ let be great V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

4994 [e] nā נָ֖א I pray Interjection

3581 [e] kō·aḥ כֹּ֣חַ the power N‑msc

136 [e] ’ă·ḏō·nāy; אֲדֹנָ֑י of my Yahweh N‑proper‑ms

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֥ר just as Prep‑k | Pro‑r

､

1696 [e] dib·bar·tā דִּבַּ֖רְתָּ You have spoken V‑Piel‑Perf‑2ms

､

559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
“ So now, may my Lord’s power be magnified just as You have spoken:

New American Standard Bible
"But now, I pray, let the power of the Lord be great, just as You have declared,

King James Bible
And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying, International Standard Version
"Now, let the power of the LORD be magnified, just as you promised when you said,

American Standard Version
And now, I pray thee, let the power of the Lord be great, according as thou hast spoken, saying,

Young's Literal Translation
'And now, let, I pray Thee, the power of my Lord be great, as Thou hast spoken, saying:Numbers 14:17 • Numbers 14:17 NIV • Numbers 14:17 NLT • Numbers 14:17 ESV • Numbers 14:17 NASB • Numbers 14:17 KJV • Numbers 14:17 Commentaries • Numbers 14:17 Bible Apps • Numbers 14:17 Biblia Paralela • Numbers 14:17 Chinese Bible • Numbers 14:17 French Bible • Numbers 14:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub