413 [e]   8 wə·’el-   8 וְאֶל־    8 And to   8 Conj‑w | Prep   8

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms

1696 [e] tə·ḏab·bêr תְּדַבֵּ֣ר you shall speak V‑Piel‑Imperf‑2ms

､

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ a man N‑ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ if Conj

､

4191 [e] yā·mūṯ, יָמ֗וּת dies V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

1121 [e] ū·ḇên וּבֵן֙ and son Conj‑w | N‑ms

369 [e] ’ên אֵ֣ין not Adv

lōw, ל֔וֹ to him Prep | 3ms

5674 [e] wə·ha·‘ă·ḇar·tem וְהַֽעֲבַרְתֶּ֥ם then you shall transfer Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5159 [e] na·ḥă·lā·ṯōw נַחֲלָת֖וֹ his inheritance N‑fsc | 3ms

.

1323 [e] lə·ḇit·tōw. לְבִתּֽוֹ׃ to his daughter Prep‑l | N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Tell the Israelites : When a man dies without having a son, transfer his inheritance to his daughter.

New American Standard Bible
"Further, you shall speak to the sons of Israel, saying, 'If a man dies and has no son, then you shall transfer his inheritance to his daughter.

King James Bible
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter. International Standard Version
Tell the Israelis that when a man dies without a son, you are to pass his inheritance to his daughter.

American Standard Version
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.

Young's Literal Translation
'And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When a man dieth, and hath no son, then ye have caused his inheritance to pass over to his daughter;Numbers 27:8 • Numbers 27:8 NIV • Numbers 27:8 NLT • Numbers 27:8 ESV • Numbers 27:8 NASB • Numbers 27:8 KJV • Numbers 27:8 Commentaries • Numbers 27:8 Bible Apps • Numbers 27:8 Biblia Paralela • Numbers 27:8 Chinese Bible • Numbers 27:8 French Bible • Numbers 27:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub