518 [e]   20 wə·’im-   20 וְאִם־    20 And if   20 Conj‑w | Conj   20

､

8135 [e] bə·śin·’āh בְּשִׂנְאָ֖ה out of hatred Prep‑b | N‑fs

1920 [e] yeh·dā·p̄en·nū; יֶהְדָּפֶ֑נּוּ he pushes him V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3mse

176 [e] ’ōw- אֽוֹ־ or Conj

7993 [e] hiš·lîḵ הִשְׁלִ֥יךְ hurls something V‑Hifil‑Perf‑3ms

5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֛יו at him Prep | 3ms

､

6660 [e] biṣ·ḏî·yāh בִּצְדִיָּ֖ה while lying in wait Prep‑b | N‑fs

–

4191 [e] way·yā·mōṯ. וַיָּמֹֽת׃ so that he dies Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Likewise, if anyone in hatred pushes a person or throws an object at him with malicious intent and he dies,

New American Standard Bible
If he pushed him of hatred, or threw something at him lying in wait and [as a result] he died,

King James Bible
But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die; International Standard Version
If the killer shoved his victim out of hatred, or hurled something at him while waiting in ambush so that he died,

American Standard Version
And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died,

Young's Literal Translation
And if in hatred he thrust him through, or hath cast anything at him by lying in wait, and he dieth;Numbers 35:20 • Numbers 35:20 NIV • Numbers 35:20 NLT • Numbers 35:20 ESV • Numbers 35:20 NASB • Numbers 35:20 KJV • Numbers 35:20 Commentaries • Numbers 35:20 Bible Apps • Numbers 35:20 Biblia Paralela • Numbers 35:20 Chinese Bible • Numbers 35:20 French Bible • Numbers 35:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub