7126 [e]   10 way·yaq·rî·ḇū   10 וַיַּקְרִ֣יבוּ    10 And brought near   10 Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   10

5387 [e] han·nə·śi·’îm, הַנְּשִׂאִ֗ים the leaders Art ¦ N‑mp

853 [e] ’êṯ אֵ֚ת - DirObjM

2598 [e] ḥă·nuk·kaṯ חֲנֻכַּ֣ת the dedication N‑fsc

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ, הַמִּזְבֵּ֔חַ of the altar Art ¦ N‑ms

3117 [e] bə·yō·wm בְּי֖וֹם on the day Prep‑b ¦ N‑ms

4886 [e] him·mā·šaḥ הִמָּשַׁ֣ח was anointed V‑Nifal‑Inf

853 [e] ’ō·ṯōw; אֹת֑וֹ it DirObjM ¦ 3ms

7126 [e] way·yaq·rî·ḇū וַיַּקְרִ֧יבוּ and brought near Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

5387 [e] han·nə·śî·’im הַנְּשִׂיאִ֛ם the leaders Art ¦ N‑mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

7133 [e] qā·rə·bā·nām קָרְבָּנָ֖ם their offerings N‑msc ¦ 3mp

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י before the face of Prep‑l ¦ N‑cpc

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ the altar Art ¦ N‑ms

Berean Study Bible
When the altar was anointed, the leaders approached with their offerings for its dedication and presented them before the altar.

Young's Literal Translation
And the princes bring near the dedication of the altar in the day of its being anointed; yea, the princes bring near their offering before the altar.

Holman Christian Standard Bible
The leaders also presented the dedication gift for the altar when it was anointed. The leaders presented their offerings in front of the altar.

New American Standard Bible
The leaders offered the dedication [offering] for the altar when it was anointed, so the leaders offered their offering before the altar.

King James Bible
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar. Numbers 7:10 • Numbers 7:10 NIV • Numbers 7:10 NLT • Numbers 7:10 ESV • Numbers 7:10 NASB • Numbers 7:10 KJV • Numbers 7:10 Biblia Paralela • Numbers 7:10 Chinese Bible • Numbers 7:10 French Bible • Numbers 7:10 German Bible

Bible Hub