2398 [e]   21 way·yiṯ·ḥaṭ·ṭə·’ū   21 וַיִּֽתְחַטְּא֣וּ    21 And cleansed themselves from sin   21 Conj‑w ¦ V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp   21

3881 [e] hal·wî·yim, הַלְוִיִּ֗ם the Levites Art ¦ N‑proper‑mp

3526 [e] way·ḵab·bə·sū וַֽיְכַבְּסוּ֙ and they washed Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp

899 [e] biḡ·ḏê·hem, בִּגְדֵיהֶ֔ם their clothes N‑mpc ¦ 3mp

5130 [e] way·yā·nep̄ וַיָּ֨נֶף And presented Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֥ן Aaron N‑proper‑ms

853 [e] ’ō·ṯām אֹתָ֛ם them DirObjM ¦ 3mp

8573 [e] tə·nū·p̄āh תְּנוּפָ֖ה [as] a wave offering N‑fs

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before the face of Prep‑l ¦ N‑cpc

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה YHWH N‑proper‑ms

3722 [e] way·ḵap·pêr וַיְכַפֵּ֧ר and made atonement Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

5921 [e] ‘ă·lê·hem עֲלֵיהֶ֛ם upon them Prep ¦ 3mp

175 [e] ’a·hă·rōn אַהֲרֹ֖ן Aaron N‑proper‑ms

2891 [e] lə·ṭa·hă·rām. לְטַהֲרָֽם׃ to cleanse them Prep‑l ¦ V‑Piel‑Inf ¦ 3mp

Berean Study Bible
The Levites purified themselves and washed their clothes, and Aaron presented them as a wave offering before the LORD. Aaron also made atonement for them to cleanse them.

Young's Literal Translation
And the Levites cleanse themselves, and wash their garments, and Aaron waveth them a wave-offering before Jehovah, and Aaron maketh atonement for them to cleanse them,

Holman Christian Standard Bible
The Levites purified themselves and washed their clothes; then Aaron presented them before the LORD as a presentation offering. Aaron also made atonement for them to ceremonially cleanse them.

New American Standard Bible
The Levites, too, purified themselves from sin and washed their clothes; and Aaron presented them as a wave offering before the LORD. Aaron also made atonement for them to cleanse them.

King James Bible
And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them [as] an offering before the LORD; and Aaron made an atonement for them to cleanse them. Numbers 8:21 • Numbers 8:21 NIV • Numbers 8:21 NLT • Numbers 8:21 ESV • Numbers 8:21 NASB • Numbers 8:21 KJV • Numbers 8:21 Biblia Paralela • Numbers 8:21 Chinese Bible • Numbers 8:21 French Bible • Numbers 8:21 German Bible

Bible Hub