4284 [e]   5 maḥ·šə·ḇō·wṯ   5 מַחְשְׁב֣וֹת    5 The thoughts   5 N‑fpc   5

6662 [e] ṣad·dî·qîm צַדִּיקִ֣ים of the righteous Adj‑mp

､

4941 [e] miš·pāṭ; מִשְׁפָּ֑ט [are] right N‑ms

8458 [e] taḥ·bu·lō·wṯ תַּחְבֻּל֖וֹת [But] the counsels N‑fpc

7563 [e] rə·šā·‘îm רְשָׁעִ֣ים of the wicked Adj‑mp

.

4820 [e] mir·māh. מִרְמָֽה׃ [are] deceitful N‑fs

Holman Christian Standard Bible
The thoughts of the righteous are just, but guidance from the wicked leads to deceit.

New American Standard Bible
The thoughts of the righteous are just, [But] the counsels of the wicked are deceitful.

King James Bible
The thoughts of the righteous [are] right: [but] the counsels of the wicked [are] deceit. International Standard Version
The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.

American Standard Version
The thoughts of the righteous are just; But the counsels of the wicked are deceit.

Young's Literal Translation
The thoughts of the righteous are justice, The counsels of the wicked -- deceit.Proverbs 12:5 • Proverbs 12:5 NIV • Proverbs 12:5 NLT • Proverbs 12:5 ESV • Proverbs 12:5 NASB • Proverbs 12:5 KJV • Proverbs 12:5 Commentaries • Proverbs 12:5 Bible Apps • Proverbs 12:5 Biblia Paralela • Proverbs 12:5 Chinese Bible • Proverbs 12:5 French Bible • Proverbs 12:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub