2450 [e]   16 ḥā·ḵām   16 חָכָ֣ם    16 A wise [man]   16 Adj‑ms   16

､

3373 [e] yā·rê יָ֭רֵא fears V‑Qal‑Prtcpl‑ms

5493 [e] wə·sār וְסָ֣ר and departs Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

7451 [e] mê·rā‘; מֵרָ֑ע from evil Prep‑m | Adj‑ms

3684 [e] ū·ḵə·sîl, וּ֝כְסִ֗יל but a fool Conj‑w | N‑ms

､

5674 [e] miṯ·‘ab·bêr מִתְעַבֵּ֥ר rages V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms

.

982 [e] ū·ḇō·w·ṭê·aḥ. וּבוֹטֵֽחַ׃ and is self-confident Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
A wise man is cautious and turns from evil, but a fool is easily angered and is careless.

New American Standard Bible
A wise man is cautious and turns away from evil, But a fool is arrogant and careless.

King James Bible
A wise [man] feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident. International Standard Version
The wise person fears and turns away from evil, but a fool is reckless and overconfident.

American Standard Version
A wise man feareth, and departeth from evil; But the fool beareth himself insolently, and is confident.

Young's Literal Translation
The wise is fearing and turning from evil, And a fool is transgressing and is confident.Proverbs 14:16 • Proverbs 14:16 NIV • Proverbs 14:16 NLT • Proverbs 14:16 ESV • Proverbs 14:16 NASB • Proverbs 14:16 KJV • Proverbs 14:16 Commentaries • Proverbs 14:16 Bible Apps • Proverbs 14:16 Biblia Paralela • Proverbs 14:16 Chinese Bible • Proverbs 14:16 French Bible • Proverbs 14:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub