5216 [e]   27 nêr   27 נֵ֣ר    27 [is] the lamp   27 N‑msc   27

､

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה of Yahweh N‑proper‑ms

5397 [e] niš·maṯ נִשְׁמַ֣ת the spirit N‑fsc

120 [e] ’ā·ḏām; אָדָ֑ם of a man N‑ms

2664 [e] ḥō·p̄êś, חֹ֝פֵ֗שׂ Searching V‑Qal‑Prtcpl‑ms

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

2315 [e] ḥaḏ·rê- חַדְרֵי־ the inner depths N‑mpc

.

990 [e] ḇā·ṭen. בָֽטֶן׃ of his heart N‑fs

Holman Christian Standard Bible
The LORD’s lamp sheds light on a person’s life, searching the innermost parts .

New American Standard Bible
The spirit of man is the lamp of the LORD, Searching all the innermost parts of his being.

King James Bible
The spirit of man [is] the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly. International Standard Version
A person's spirit is the lamp of the LORD; it searches throughout one's innermost being.

American Standard Version
The spirit of man is the lamp of Jehovah, Searching all his innermost parts.

Young's Literal Translation
The breath of man is a lamp of Jehovah, Searching all the inner parts of the heart.Proverbs 20:27 • Proverbs 20:27 NIV • Proverbs 20:27 NLT • Proverbs 20:27 ESV • Proverbs 20:27 NASB • Proverbs 20:27 KJV • Proverbs 20:27 Commentaries • Proverbs 20:27 Bible Apps • Proverbs 20:27 Biblia Paralela • Proverbs 20:27 Chinese Bible • Proverbs 20:27 French Bible • Proverbs 20:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub