753 [e]   15 bə·’ō·reḵ   15 בְּאֹ֣רֶךְ    15 By long   15 Prep‑b | N‑msc   15

639 [e] ’ap·pa·yim אַ֭פַּיִם forbearance N‑md

､

6601 [e] yə·p̄ut·teh יְפֻתֶּ֣ה is persuaded V‑Pual‑Imperf‑3ms

7101 [e] qā·ṣîn; קָצִ֑ין a ruler N‑ms

3956 [e] wə·lā·šō·wn וְלָשׁ֥וֹן and a tongue Conj‑w | N‑cs

7390 [e] rak·kāh, רַ֝כָּ֗ה gentle Adj‑fs

7665 [e] tiš·bār- תִּשְׁבָּר־ breaks V‑Qal‑Imperf‑3fs

.

1634 [e] gā·rem. גָּֽרֶם׃ a bone N‑ms

Holman Christian Standard Bible
A ruler can be persuaded through patience , and a gentle tongue can break a bone.

New American Standard Bible
By forbearance a ruler may be persuaded, And a soft tongue breaks the bone.

King James Bible
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone. International Standard Version
Through patience a ruler may be persuaded; a gentle word can break a bone.

American Standard Version
By long forbearing is a ruler persuaded, And a soft tongue breaketh the bone.

Young's Literal Translation
By long-suffering is a ruler persuaded, And a soft tongue breaketh a bone.Proverbs 25:15 • Proverbs 25:15 NIV • Proverbs 25:15 NLT • Proverbs 25:15 ESV • Proverbs 25:15 NASB • Proverbs 25:15 KJV • Proverbs 25:15 Commentaries • Proverbs 25:15 Bible Apps • Proverbs 25:15 Biblia Paralela • Proverbs 25:15 Chinese Bible • Proverbs 25:15 French Bible • Proverbs 25:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub