408 [e]   30 ’al-   30 אַל־    30 Not   30 Adv   30

tā·rō·wḇ [תרוב]  -  V‑Qal‑Imperf‑2ms

7378 [e] tā·rîḇ (תָּרִ֣יב) do strive V‑Qal‑Imperf‑2ms

5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep

120 [e] ’ā·ḏām אָדָ֣ם a man N‑ms

､

2600 [e] ḥin·nām; חִנָּ֑ם without cause Adv

518 [e] ’im- אִם־ if Conj

3808 [e] lō לֹ֖א no Adv‑NegPrt

1580 [e] ḡə·mā·lə·ḵā גְמָלְךָ֣ he has done you V‑Qal‑Perf‑3ms | 2ms

.

7451 [e] rā·‘āh. רָעָֽה׃ harm Adj‑fs

Holman Christian Standard Bible
Don’t accuse anyone without cause, when he has done you no harm.

New American Standard Bible
Do not contend with a man without cause, If he has done you no harm.

King James Bible
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm. International Standard Version
Do not bring a lawsuit against a person for no reason, when he has done you no harm.

American Standard Version
Strive not with a man without cause, If he have done thee no harm.

Young's Literal Translation
Strive not with a man without cause, If he have not done thee evil.Proverbs 3:30 • Proverbs 3:30 NIV • Proverbs 3:30 NLT • Proverbs 3:30 ESV • Proverbs 3:30 NASB • Proverbs 3:30 KJV • Proverbs 3:30 Commentaries • Proverbs 3:30 Bible Apps • Proverbs 3:30 Biblia Paralela • Proverbs 3:30 Chinese Bible • Proverbs 3:30 French Bible • Proverbs 3:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub