5921 [e]   15 ‘al-   15 עַל־    15 Therefore   15 Prep   15

3651 [e] kên כֵּ֭ן so Adv

3318 [e] yā·ṣā·ṯî יָצָ֣אתִי I came out V‑Qal‑Perf‑1cs

7125 [e] liq·rā·ṯe·ḵā; לִקְרָאתֶ֑ךָ to meet you Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 2ms

7836 [e] lə·ša·ḥêr לְשַׁחֵ֥ר to Diligently seek Prep‑l | V‑Piel‑Inf

､

6440 [e] pā·ne·ḵā, פָּ֝נֶ֗יךָ your face N‑cpc | 2ms

.

4672 [e] wā·’em·ṣā·’e·kā. וָאֶמְצָאֶֽךָּ׃ and I have found you Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs | 2mse

Holman Christian Standard Bible
So I came out to meet you, to search for you, and I’ve found you.

New American Standard Bible
"Therefore I have come out to meet you, To seek your presence earnestly, and I have found you.

King James Bible
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee. International Standard Version
Therefore, I've come out to meet you, I've looked just for you, and I found you!

American Standard Version
Therefore came I forth to meet thee, Diligently to seek thy face, and I have found thee.

Young's Literal Translation
Therefore I have come forth to meet thee, To seek earnestly thy face, and I find thee.Proverbs 7:15 • Proverbs 7:15 NIV • Proverbs 7:15 NLT • Proverbs 7:15 ESV • Proverbs 7:15 NASB • Proverbs 7:15 KJV • Proverbs 7:15 Commentaries • Proverbs 7:15 Bible Apps • Proverbs 7:15 Biblia Paralela • Proverbs 7:15 Chinese Bible • Proverbs 7:15 French Bible • Proverbs 7:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub