408 [e]   25 ’al-   25 אַל־    25 Not   25 Adv   25

7847 [e] yê·śəṭ יֵ֣שְׂטְ do let turn aside V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

1870 [e] də·rā·ḵe·hā דְּרָכֶ֣יהָ her ways N‑cpc | 3fs

3820 [e] lib·be·ḵā; לִבֶּ֑ךָ your heart N‑msc | 2ms

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

8582 [e] tê·ṯa‘ תֵּ֝תַע do stray V‑Qal‑Imperf.Jus‑3fs

.

5410 [e] bin·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā. בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ׃ into her paths Prep‑b | N‑fpc | 3fs

Holman Christian Standard Bible
Don’t let your heart turn aside to her ways; don’t stray onto her paths.

New American Standard Bible
Do not let your heart turn aside to her ways, Do not stray into her paths.

King James Bible
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths. International Standard Version
Don't be led astray by her lifestyle, and don't imitate her behavior.

American Standard Version
Let not thy heart decline to her ways; Go not astray in her paths.

Young's Literal Translation
Let not thy heart turn unto her ways, Do not wander in her paths,Proverbs 7:25 • Proverbs 7:25 NIV • Proverbs 7:25 NLT • Proverbs 7:25 ESV • Proverbs 7:25 NASB • Proverbs 7:25 KJV • Proverbs 7:25 Commentaries • Proverbs 7:25 Bible Apps • Proverbs 7:25 Biblia Paralela • Proverbs 7:25 Chinese Bible • Proverbs 7:25 French Bible • Proverbs 7:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub