5221 [e]   33 way·yaḵ   33 וַיַּ֣ךְ    33 And He struck   33 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   33

1612 [e] gap̄·nām גַּ֭פְנָם their vines N‑csc | 3mp

–

8384 [e] ū·ṯə·’ê·nā·ṯām; וּתְאֵנָתָ֑ם and their fig trees Conj‑w | N‑fsc | 3mp

7665 [e] way·šab·bêr, וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר and splintered Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

6086 [e] ‘êṣ עֵ֣ץ the trees N‑msc

.

1366 [e] gə·ḇū·lām. גְּבוּלָֽם׃ of their territory N‑msc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
He struck their vines and fig trees and shattered the trees of their territory.

New American Standard Bible
He struck down their vines also and their fig trees, And shattered the trees of their territory.

King James Bible
He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts. International Standard Version
It destroyed their vines and their figs, breaking trees throughout their country.

American Standard Version
He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.

Young's Literal Translation
And He smiteth their vine and their fig, And shivereth the trees of their border.Psalm 105:33 • Psalm 105:33 NIV • Psalm 105:33 NLT • Psalm 105:33 ESV • Psalm 105:33 NASB • Psalm 105:33 KJV • Psalm 105:33 Commentaries • Psalm 105:33 Bible Apps • Psalm 105:33 Biblia Paralela • Psalm 105:33 Chinese Bible • Psalm 105:33 French Bible • Psalm 105:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub