3588 [e]   42 kî-   42 כִּֽי־    42 For   42 Conj   42

2142 [e] zā·ḵar זָ֭כַר He remembered V‑Qal‑Perf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1697 [e] də·ḇar דְּבַ֣ר promise N‑msc

6944 [e] qā·ḏə·šōw; קָדְשׁ֑וֹ His holy N‑msc | 3ms

853 [e] ’eṯ- אֶֽת־  -  DirObjM

85 [e] ’aḇ·rā·hām אַבְרָהָ֥ם [And] Abraham N‑proper‑ms

.

5650 [e] ‘aḇ·dōw. עַבְדּֽוֹ׃ His servant N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
For He remembered His holy promise to Abraham His servant.

New American Standard Bible
For He remembered His holy word [With] Abraham His servant;

King James Bible
For he remembered his holy promise, [and] Abraham his servant. International Standard Version
Indeed, he remembered his sacred promise to his servant Abraham.

American Standard Version
For he remembered his holy word, And Abraham his servant.

Young's Literal Translation
For He hath remembered His holy word, With Abraham His servant,Psalm 105:42 • Psalm 105:42 NIV • Psalm 105:42 NLT • Psalm 105:42 ESV • Psalm 105:42 NASB • Psalm 105:42 KJV • Psalm 105:42 Commentaries • Psalm 105:42 Bible Apps • Psalm 105:42 Biblia Paralela • Psalm 105:42 Chinese Bible • Psalm 105:42 French Bible • Psalm 105:42 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub