6605 [e]   19 piṯ·ḥū-   19 פִּתְחוּ־    19 Open   19 V‑Qal‑Imp‑mp   19

lî לִ֥י to me Prep | 1cs

8179 [e] ša·‘ă·rê- שַׁעֲרֵי־ the gates N‑mpc

–

6664 [e] ṣe·ḏeq; צֶ֑דֶק of righteousness N‑ms

935 [e] ’ā·ḇō- אָֽבֹא־ I will go V‑Qal‑Imperf.h‑1cs

ḇām בָ֝ם through them Prep | 3mp

3034 [e] ’ō·w·ḏeh אוֹדֶ֥ה [And] I will praise V‑Hifil‑Imperf.h‑1cs

.

3050 [e] yāh. יָֽהּ׃ YAH N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Open the gates of righteousness for me; I will enter through them and give thanks to the LORD.

New American Standard Bible
Open to me the gates of righteousness; I shall enter through them, I shall give thanks to the LORD.

King James Bible
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, [and] I will praise the LORD: International Standard Version
Open for me the righteous gates so I may enter through them to give thanks to the LORD.

American Standard Version
Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.

Young's Literal Translation
Open ye to me gates of righteousness, I enter into them -- I thank Jah.Psalm 118:19 • Psalm 118:19 NIV • Psalm 118:19 NLT • Psalm 118:19 ESV • Psalm 118:19 NASB • Psalm 118:19 KJV • Psalm 118:19 Commentaries • Psalm 118:19 Bible Apps • Psalm 118:19 Biblia Paralela • Psalm 118:19 Chinese Bible • Psalm 118:19 French Bible • Psalm 118:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub